Языки и машинный перевод
    Сравнение электронных переводчиков
      Оценка качества машинного перевода
        Темы и онлайн-переводчики
          Сравниваем качество машинных переводов с французского языка, определим, насколько французский язык "по зубам" онлайн переводчикам.
          Последний наш перевод:
          "Юридический адрес компании", Юридический перевод, Переводчик №779
          Москва,
          ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
          +7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
          info@flarus.ru
          "Ваше бюро переводов еще раз оправдала свои высокие рекомендации. Спасибо!
          Радиостанция "Серебряный дождь"

          Машинный перевод с французского языка

          Сравниваем и оценивая качество машинных переводов, мы определили, насколько французский язык "по зубам" онлайн переводчикам:

          Translate.Ru
          Google Translate
          Pragma 5.x
          Trident
          Voila
          SDL FreeTranslation
          Windows Live Translator Bing
          META переводчик

          Примеры машинных переводов с французского языка

          1. Перевод с французского на русский язык #555,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          2. Перевод с французского на русский язык #532,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          3. Перевод с французского на русский язык #556,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          4. Перевод с французского на русский язык #531,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          5. Перевод с французского на русский язык #558,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          6. Перевод с французского на русский язык #530,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          7. Перевод с французского на русский язык #477,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SDL FreeTranslation

          8. Перевод с французского на русский язык #314,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          9. Перевод с французского на русский язык #315,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          10. Перевод с французского на русский язык #316,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Voila

          11. Перевод с французского на русский язык #317,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Trident

          12. Перевод с французского на русский язык #308,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          13. Перевод с французского на русский язык #307,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          14. Перевод с французского на русский язык #309,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Voila

          15. Перевод с французского на русский язык #311,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Trident

          16. Перевод с французского на русский язык #476,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SDL FreeTranslation

          17. Перевод с французского на русский язык #575,
            переведен с помощью онлайн-переводчика META переводчик

          18. Перевод с французского на русский язык #304,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Trident

          19. Перевод с французского на русский язык #302,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          20. Перевод с французского на русский язык #301,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          21. Перевод с французского на русский язык #303,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Voila

          22. Перевод с французского на русский язык #475,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SDL FreeTranslation

          23. Перевод с французского на русский язык #79,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          24. Перевод с французского на русский язык #78,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          25. Перевод с французского на русский язык #232,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Pragma 5.x

          26. Перевод с французского на русский язык #574,
            переведен с помощью онлайн-переводчика META переводчик

          27. Перевод с французского на русский язык #75,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          28. Перевод с французского на русский язык #474,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SDL FreeTranslation

          29. Перевод с французского на русский язык #529,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          30. Перевод с французского на русский язык #74,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          31. Перевод с французского на русский язык #233,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Pragma 5.x

          32. Перевод с французского на русский язык #473,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SDL FreeTranslation

          33. Перевод с французского на русский язык #71,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          34. Перевод с французского на русский язык #70,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          35. Перевод с французского на русский язык #234,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Pragma 5.x

          О французском языке

          Французский язык, oдин из 6 официальных и рабочих языков ООН, относится к романской группе языков. Французский язык пользовался большим влиянием в Западной Европе. В Средние века он распространился в Германии, в Испании и особенно в Италии. Французский язык является родным языком для большинства населения Франции, франкоязычных районов Бельгии, Швейцарии, Люксембурга, Канады (Квебек) и для многих стран Африки. Всего на французском языке говорит 270 млн человек в 29 государствах мира.

          Новости переводов

          "traduction professionnelle"

          Как во Франции борются с заимствованиями.

          Книгу известной российской писательницы перевели на армянский язык

          Французские "языковые псы" сказали нет гендерно-нейтральному стилю

          День Франции в Москве

          Талантливый спортсмен-полиглот осваивает языки с той же легкостью, с какой забивает голы

          Во Франции, как дома: французские слова в русском языке

          Казус из-за неправильного перевода слов французских демострантов

          Французская клавиатура портит язык - власти

          В Квебеке разразилась битва за французский язык

          Творить добро. Что может быть прекраснее этого?

          "Википедия" содержит не более 5% человеческих знаний

          Жерар Депардье хочет выучить русский язык ради роли Ивана Грозного

          Языки и машинный перевод | Сравнение электронных переводчиков | Оценка качества машинного перевода | Темы и онлайн-переводчики