Языки и машинный перевод
    Сравнение электронных переводчиков
      Оценка качества машинного перевода
        Темы и онлайн-переводчики
          Сравниваем качество машинных переводов с немецкого языка, определим, насколько немецкий язык "по зубам" онлайн переводчикам.
          Последний наш перевод:
          "Неразрешенный отрицательный баланс", Финансовый перевод, Переводчик №876
          Москва,
          ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
          +7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
          info@flarus.ru
          "Работа бюро переводов организованна четко и быстро."
          Представительство компании "LG International Corp"

          Машинный перевод с немецкого языка

          Сравниваем и оценивая качество машинных переводов, мы определили, насколько немецкий язык "по зубам" онлайн переводчикам:

          Translate.Ru
          Google Translate
          Pragma 5.x
          SDL FreeTranslation
          Windows Live Translator Bing
          META переводчик

          Примеры машинных переводов с немецкого языка

          1. Перевод с немецкого на русский язык #553,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          2. Перевод с немецкого на русский язык #528,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          3. Перевод с немецкого на русский язык #554,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          4. Перевод с немецкого на русский язык #527,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          5. Перевод с немецкого на русский язык #526,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          6. Перевод с немецкого на русский язык #472,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SDL FreeTranslation

          7. Перевод с немецкого на русский язык #525,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          8. Перевод с немецкого на русский язык #99,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          9. Перевод с немецкого на русский язык #98,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          10. Перевод с немецкого на русский язык #244,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Pragma 5.x

          11. Перевод с немецкого на русский язык #95,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          12. Перевод с немецкого на русский язык #94,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          13. Перевод с немецкого на русский язык #228,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Pragma 5.x

          14. Перевод с немецкого на русский язык #524,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          15. Перевод с немецкого на русский язык #90,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          16. Перевод с немецкого на русский язык #471,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SDL FreeTranslation

          17. Перевод с немецкого на русский язык #91,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          18. Перевод с немецкого на русский язык #229,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Pragma 5.x

          19. Перевод с немецкого на русский язык #87,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          20. Перевод с немецкого на русский язык #470,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SDL FreeTranslation

          21. Перевод с немецкого на русский язык #523,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          22. Перевод с немецкого на русский язык #86,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          23. Перевод с немецкого на русский язык #230,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Pragma 5.x

          24. Перевод с немецкого на русский язык #83,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          25. Перевод с немецкого на русский язык #82,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          26. Перевод с немецкого на русский язык #469,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SDL FreeTranslation

          27. Перевод с немецкого на русский язык #231,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Pragma 5.x

          28. Перевод с немецкого на русский язык #573,
            переведен с помощью онлайн-переводчика META переводчик

          29. Перевод с немецкого на русский язык #9,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          30. Перевод с немецкого на русский язык #468,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SDL FreeTranslation

          31. Перевод с немецкого на русский язык #10,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          32. Перевод с немецкого на русский язык #243,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Pragma 5.x

          О немецком языке

          Немецкий язык - государственный язык Германии (ФРГ), Австрии, Лихтенштейна, Швейцарии, Бельгии и Люксембурга. Также является одним из официальных языков в Бельгии и Итальянской провинции Южный Тироль. Относится к индоевропейской семье языков (германская ветвь). Письменность на основе латинского алфавита. На немецком языке говорит около 90 млн. человек, его влияние ощутимо в деловых кругах Чехии, Венгрии, Словакии и Польше. В разные периоды своей истории немецкий язык и культура оказывали существенное влияние на развитие государств Восточной Европы.

          Новости переводов

          Wirkungsgleich - новый тренд в немецком языке

          Дискриминация? Может ли шеф требовать от соискателей хорошие знания немецкого языка?

          Отложение, которое обогатило немецкий язык

          Потеря имиджа немецкого языка

          Показ олимпийских игр на Первом немецком канале начался с проблем в переводе

          Общество немецкого языка опубликовало прогноз по популярным именам в 2017 году

          В Хоффенхайме турецкий электрик оперативно подменил переводчика

          Европейский суд высказался по уголовному судопроизводству в отношении иностранцев

          Трудности перевода: как сказать "Боже мой!" на японском языке

          Немецкий язык находится в замечательном состоянии

          Словарь для любителей баварского праздника Октоберфест

          Самые длинные слова в немецком языке

          Основанное 400 лет назад: "Плодотворное общество" сохранения немецкого языка

          Языки и машинный перевод | Сравнение электронных переводчиков | Оценка качества машинного перевода | Темы и онлайн-переводчики