Языки и машинный перевод
    Сравнение электронных переводчиков
      Оценка качества машинного перевода
        Темы и онлайн-переводчики
          Сравниваем качество машинных переводов с русского языка, определим, насколько русский язык "по зубам" онлайн переводчикам.
          Последний наш перевод:
          "Диагностика кожи и создание Паспорта кожи пациента", Медицинский перевод, Переводчик №566
          Москва,
          ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
          +7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
          info@flarus.ru
          "Большое спасибо и за быстроту, и за качество перевода."
          ФГУП "Московский завод спецсплавов"

          Машинный перевод с русского языка

          Сравниваем и оценивая качество машинных переводов, мы определили, насколько русский язык "по зубам" онлайн переводчикам:

          Translate.Ru
          Google Translate
          Babel Fish
          Pragma 5.x
          Reverso
          Trident
          WorldLingo
          InterTran
          Voila
          SYSTRANet
          SDL FreeTranslation
          Windows Live Translator Bing
          Tqstart
          META переводчик

          Примеры машинных переводов с русского языка

          1. Перевод с русского на английский язык #681,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          2. Перевод с русского на английский язык #682,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          3. Перевод с русского на английский язык #683,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          4. Перевод с русского на английский язык #677,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          5. Перевод с русского на английский язык #676,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          6. Перевод с русского на английский язык #678,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          7. Перевод с русского на английский язык #672,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          8. Перевод с русского на английский язык #673,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          9. Перевод с русского на английский язык #671,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          10. Перевод с русского на английский язык #666,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          11. Перевод с русского на английский язык #665,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          12. Перевод с русского на английский язык #668,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          13. Перевод с русского на английский язык #667,
            переведен с помощью онлайн-переводчика META переводчик

          14. Перевод с русского на английский язык #661,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          15. Перевод с русского на английский язык #662,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          16. Перевод с русского на английский язык #660,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          17. Перевод с русского на английский язык #656,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          18. Перевод с русского на английский язык #655,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          19. Перевод с русского на английский язык #657,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          20. Перевод с русского на английский язык #651,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          21. Перевод с русского на английский язык #650,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          22. Перевод с русского на английский язык #652,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          23. Перевод с русского на английский язык #641,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          24. Перевод с русского на английский язык #642,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          25. Перевод с русского на английский язык #638,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Windows Live Translator Bing

          26. Перевод с русского на английский язык #635,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          27. Перевод с русского на английский язык #636,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          28. Перевод с русского на английский язык #637,
            переведен с помощью онлайн-переводчика META переводчик

          29. Перевод с русского на вьетнамский язык #630,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          30. Перевод с русского на английский язык #617,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          31. Перевод с русского на английский язык #618,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Babel Fish

          32. Перевод с русского на английский язык #620,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SYSTRANet

          33. Перевод с русского на английский язык #622,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          34. Перевод с русского на английский язык #619,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Reverso

          35. Перевод с русского на английский язык #621,
            переведен с помощью онлайн-переводчика META переводчик

          36. Перевод с русского на испанский язык #605,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          37. Перевод с русского на испанский язык #604,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          38. Перевод с русского на португальский язык #601,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          39. Перевод с русского на японский язык #600,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          40. Перевод с русского на финский язык #599,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          41. Перевод с русского на турецкий язык #598,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          42. Перевод с русского на сербский язык #597,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          43. Перевод с русского на датский язык #596,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          44. Перевод с русского на польский язык #595,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          45. Перевод с русского на английский язык #450,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SYSTRANet

          46. Перевод с русского на английский язык #557,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Google Translate

          47. Перевод с русского на английский язык #431,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          48. Перевод с русского на английский язык #538,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Babel Fish

          49. Перевод с русского на английский язык #449,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SYSTRANet

          50. Перевод с русского на английский язык #461,
            переведен с помощью онлайн-переводчика SDL FreeTranslation

          51. Перевод с русского на английский язык #438,
            переведен с помощью онлайн-переводчика Translate.Ru

          О русском языке

          Русский язык, язык русской нации, относится к восточной группе славянских языков, принадлежит к числу наиболее распространённых языков Европы и мира. Один из официальных и рабочих языков ООН, ЮНЕСКО и МАГАТЕ. Русский язык является родным для 200 млн человек, всего же носителями русского языка является примерно 300-350 млн человек. Современный русский язык (стандартный вариант, в русской традиции известный как литературный язык) сформировался примерно на рубеже XVIII—XIX веков на базе московского диалекта. Последующие его изменения были несущественны.

          Новости переводов

          Два брата – санскрит и русский язык

          Открыт прием заявок на литературную премию "Национальный бестселлер-2018"

          В голосовом помощнике Google Assistant тестируют русский язык

          Лингвисты обнаружили на Аляске изолированный диалект русского языка

          Заимствованные казусы

          Русский Букер 2017

          Конкурс для писателей и переводчиков "Радуга"

          В 2018 году автором "Тотального диктанта" станет Гузель Яхина

          Лекция в Армянском музее Москвы

          О происхождении некоторых заимствованных слов

          В Италии вручили впервые премию "Русский Рим"

          В России учредили национальную литературную премию имени Валентина Распутина

          Ресурсом "Русский язык за рубежом" уже пользуются свыше полутора миллионов человек

          Языки и машинный перевод | Сравнение электронных переводчиков | Оценка качества машинного перевода | Темы и онлайн-переводчики