Языки и машинный перевод
    Сравнение электронных переводчиков
      Оценка качества машинного перевода
        Темы и онлайн-переводчики
          Сравнение качества переводов, выполненных онлайн переводчиками Translate.Ru, Google Translate, Pragma 5.x
          Последний наш перевод:
          "EMS подробная квитанция о международном (региональном) почтовом экспресс отправлении", Логистика и перевозки, Переводчик №686
          Москва,
          ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
          +7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
          info@flarus.ru
          "Радует умение быстро и качественно работать и быть внимательными к своим клиентам."
          Эконика-обувь

          Перевод #99 (с немецкого на русский)

          Исходный текст на немецком языке #96

          XXX hat mit XXX eine auf Sprache basierende Überwachungs- und Sicherheitsplattform mit einem zentralen Arbeitsplatz entwickelt, die den Menschen und seine Bedürfnisse in den Mittelpunkt stellt. Damit bieten Sie Ihren Kunden 24-Stunden- Erreichbarkeit, rasche Unterstützung und hohen Komfort für reibungslose Abläufe.

          Перевод на русский язык

          Переведено человеком (переводчик бюро "Flarus")

          Тематика: Договор, контракт
          Компания ХХХ совместно с ХХХ развил основанный на языковом общении пульт для наблюдения и безопасности с центральным рабочим местом, ориентированный, прежде всего, на людей и их потребности. Это подразумевает под собой круглосуточную доступность, быструю помощь и высокий уровень комфорта для безупречного функционирования процесса.

          Перевод на русский язык

          Онлайн-переводчик Translate.Ru

          Тематика: Спорт
          ХХХ разработал с ХХХ базирующуюся на языке контролирующую платформу и защитную платформу с центральным рабочим местом, которая ставит человека и его потребности в центр. Вместе с тем Вы предлагаете Ваших клиентов 24-ч. досягаемость, скорую поддержку и высокий комфорт для безупречных последовательностей.

          Перевод на русский язык

          Онлайн-переводчик Google Translate

          Тематика: Образование
          ХХХ парковки разработана основанная на мониторинге язык и платформу безопасности с центральной работу, которая ставит людей и их потребностей в центре. Так что вы предлагаете вашим клиентам 24-часовая готовность, оперативную поддержку и комфорт для бесперебойной работы.

          Перевод на русский язык

          Онлайн-переводчик Pragma 5.x

          Тематика: Спорт
          XXX имеет с XXX на языке основывающийся ?berwachungs- и Sicherheitsplattform развивает с центральным рабочим местом, та человека и его Bed?rfnisse в центр ставит. Тем самым предложите Ваше известие 24-Stunden- досягаемости, быстрый Unterst?tzung и высокого Комфорт f?r безболезненный Abl?ufe.


          Языки и машинный перевод | Сравнение электронных переводчиков | Оценка качества машинного перевода | Темы и онлайн-переводчики