Языки и машинный перевод
    Сравнение электронных переводчиков
      Оценка качества машинного перевода
        Темы и онлайн-переводчики
          Сравнение качества переводов, выполненных онлайн переводчиками Google Translate, Windows Live Translator Bing , Translate.Ru
          Последний наш перевод:
          "Соглашение о предоставлении услуг", Юридический перевод, Переводчик №112
          Москва,
          ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
          +7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
          info@flarus.ru
          "Радует умение быстро и качественно работать и быть внимательными к своим клиентам."
          Эконика-обувь

          Перевод #645 (с английского на русский)

          Исходный текст на английском языке #643

          Place the decanter under brew basket, raise top evaporation cover and pour three decanters of water through the top pour-in opening. Water should come through the brew basket as the third decanter of water drains out of the pour-in basin.

          Перевод на русский язык

          Переведено человеком (переводчик бюро "Flarus")

          Тематика: Электроэнергетика
          Установить под фильтродержателем колбу, поднять крышку резервуара для воды и залить три колбы воды через отверстие в верхней части. При заливке третьей колбы вода должна проходить через фильтр для кофе

          Перевод на русский язык

          Онлайн-переводчик Google Translate

          Тематика: Строительство
          Поместите графин под варочной корзину, поднять верхнюю крышку испарения и залить три графины воды через верхний залить в отверстие. Вода должна прийти через корзину варева в качестве третьего графин канализации из бассейна сливного в.

          Перевод на русский язык

          Онлайн-переводчик Windows Live Translator Bing

          Тематика: Строительство
          Поставьте графин под заваривания корзина, поднимите крышку верхней испарения и залить три графины воды через верхнее отверстие налить. Вода должен прийти через корзину заваривать как третий графин водостоков из тазика Налейте в.

          Перевод на русский язык

          Онлайн-переводчик Translate.Ru

          Тематика: Строительство
          Поместите графин под корзиной варева, поднимите главное покрытие испарения и вылейте три графина воды через главный поток - в открытии. Вода должна проникнуть через корзину варева как через третий графин канализации из потока - в бассейне.


          Языки и машинный перевод | Сравнение электронных переводчиков | Оценка качества машинного перевода | Темы и онлайн-переводчики