Языки и машинный перевод
    Сравнение электронных переводчиков
      Оценка качества машинного перевода
        Темы и онлайн-переводчики
          Сравнение качества переводов, выполненных онлайн переводчиками Windows Live Translator Bing , Google Translate, Translate.Ru
          Последний наш перевод:
          "Творческая характеристика / Kreativitätstätigkeit/Schaffenswille", Общая тема, Переводчик №551
          Москва,
          ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
          +7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
          info@flarus.ru
          "Отличный перевод. Очень благодарны за фантастическую оперативность.
          Тотал Систем Сервисес

          Перевод #296 (с русского на испанский)

          Исходный текст на русском языке #295

          Швейцарская система обучения гостиничному и ресторанному менеджменту имеет высочайшую репутацию, выросшую из понимания, что для помощи студентам в приобретении навыков и компетентности, нужных им для достижения успеха в жизни и профессиональной деятельности, образование в этой области должно быть точно подогнано под требования отрасли.

          Перевод на испанский язык

          Переведено человеком (переводчик бюро "Flarus")

          Тематика: Маркетинг и реклама
          El sistema educativo suizo de gestión hotelera y restaurantera tiene una reputación muy alta, que procede de la concepción, que la educación debe ser adaptada a los requisitos del sector para que los estudiantes adquieran competentes prácticas y experiencias necesarias para tener éxito en la profesión.

          Перевод на испанский язык

          Онлайн-переводчик Windows Live Translator Bing

          Тематика: Финансовая отчетность: чеки, квитанции
          El sistema de gestión de hotel y restaurante suizo tiene la mejor reputación ha crecido de un entendimiento de que para que los alumnos adquieran conocimientos y competencias necesarias para tener éxito en la vida y educación de carrera profesional en este campo debe ser exactamente los requerimientos de la industria de Ricoh.

          Перевод на испанский язык

          Онлайн-переводчик Google Translate

          Тематика: Финансовая отчетность: чеки, квитанции
          El sistema suizo de formación y la gestión del hotel restaurante dispone de la más alta reputación que ha crecido de un entendimiento de que para ayudar a los estudiantes a adquirir las habilidades y competencias necesarias para tener éxito en la vida y la actividad profesional, la educación en este campo debe ser exactamente iguales a las exigencias de la industria.

          Перевод на испанский язык

          Онлайн-переводчик Translate.Ru

          Тематика: Информационные технологии
          El sistema suizo de la enseñanza al management hotelero y de restaurante tiene la reputación altísima que ha crecido de la comprensión que para la ayuda a los estudiantes en la adquisición de las prácticas y la competencia, necesario a ellos para el logro del éxito en la vida y la actividad profesional, la formación en esta esfera debe exactamente ser llevada bajo las exigencias de la rama.


          Языки и машинный перевод | Сравнение электронных переводчиков | Оценка качества машинного перевода | Темы и онлайн-переводчики