Языки и машинный перевод
    Сравнение электронных переводчиков
      Оценка качества машинного перевода
        Темы и онлайн-переводчики
          Сравнение качества переводов, выполненных онлайн переводчиками Google Translate
          Последний наш перевод:
          "Площадка взаимного кредитования", Бизнес перевод, Переводчик №744
          Москва,
          ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
          +7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
          info@flarus.ru
          "Ваше бюро переводов еще раз оправдала свои высокие рекомендации. Спасибо!
          Радиостанция "Серебряный дождь"

          Перевод #188 (с турецкого на русский)

          Исходный текст на турецком языке #186

          Diğer düzeylerde İntervertebral disk konfigürasyonlan doğal olup anterior epidural mesafe ve nöral foramenler açıktır. Tekal keseye ya da sinir köklerine bası bulgusu saptanmamıştır.

          Перевод на русский язык

          Переведено человеком (переводчик бюро "Flarus")

          Тематика: Патенты
          На других уровнях межпозвоночных дисков эпидуральное пространство находится в норме, межпозвоночные отверстия открыты, величина канала и невральное содержимое находятся в адекватном соотношении. Следов компрессии нервных корешков или текального мешка не обнаружено.

          Перевод на русский язык

          Онлайн-переводчик Google Translate

          Тематика: Договор, контракт
          Другие уровни природного межпозвонковых дисков и конфигурации переднего эпидурального расстояние и нейронные foramenler ясна. Мешок или нервного корешка сжатия Tekal выводы не были выявлены.


          Языки и машинный перевод | Сравнение электронных переводчиков | Оценка качества машинного перевода | Темы и онлайн-переводчики