Языки и машинный перевод
    Сравнение электронных переводчиков
      Оценка качества машинного перевода
        Темы и онлайн-переводчики
          Сравнение качества переводов, выполненных онлайн переводчиками Google Translate, Translate.Ru, SDL FreeTranslation
          Последний наш перевод:
          "Письмо-претензи", Деловая переписка, Переводчик №779
          Москва,
          ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
          +7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
          info@flarus.ru
          "Энтузиазма в работе, ведь некоторые переводы могут вписать вас с историю!"
          Международная методологическая ассоциация

          Перевод #151 (с итальянского на русский)

          Исходный текст на итальянском языке #148

          Questa procedura di processo ha lo scopo di indicare le responsabilità e di descrivere le modalità adottate in FAST per soddisfare le necessità di approvvigionamento e provvedere alla emissione di ordini verso fornitori accettati, nonché per la gestione delle successive attività di ricevimento, di controllo e di immagazzinamento dei prodotti approvvigionati.

          Перевод на русский язык

          Переведено человеком (переводчик бюро "Flarus")

          Тематика: Договор, контракт
          Данная рабочая процедура имеет целью обозначить ответственность и описать способы, принятые в FAST для удовлетворения требований снабжения и выдачи заказов постоянным поставщикам, а также для управления последующими действиями по приемке, контролю и складированию завезенных товаров.

          Перевод на русский язык

          Онлайн-переводчик Google Translate

          Тематика:
          Эта процедура процесс предназначен для обозначения обязанностей и описать, как FAST приняты для удовлетворения потребностей в снабжении и обеспечивать выдачу Принимаем заказам поставщикам и по управлению последующей деятельности приема, контроль и хранение поставляемой продукции.

          Перевод на русский язык

          Онлайн-переводчик Translate.Ru

          Тематика:
          У этой процедуры процесса есть цель показывания ответственности и описывания формальностей вы принимаете в FAST, чтобы удовлетворить необходимость снабжением и позаботиться об эмиссии приказы к принятым поставщикам, не только для управления следующими мероприятиями приема, я контролирую и складирования снабженных продуктов.

          Перевод на русский язык

          Онлайн-переводчик SDL FreeTranslation

          Тематика:
          У этой процедуры процесса есть цель показывания ответственности и описывания формальностей вы принимаете в FAST, чтобы удовлетворить необходимость снабжением и позаботиться об эмиссии приказы к принятым поставщикам, не только для управления следующих мероприятий приема, я контролирую и складирования снабженных продуктов.


          Языки и машинный перевод | Сравнение электронных переводчиков | Оценка качества машинного перевода | Темы и онлайн-переводчики