Языки и машинный перевод
    Сравнение электронных переводчиков
      Оценка качества машинного перевода
        Темы и онлайн-переводчики
          Сравнение качества переводов, выполненных онлайн переводчиками Google Translate, Translate.Ru
          Последний наш перевод:
          "Устав компании в новой редакции", Юридический перевод, Переводчик №24
          Москва,
          ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
          +7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
          info@flarus.ru
          "Отличный перевод. Очень благодарны за фантастическую оперативность.
          Тотал Систем Сервисес

          Перевод #129 (с испанского на русский)

          Исходный текст на испанском языке #128

          La explotación cunícola de producción de carne debe instalarse teniendo en cuenta unas exigencias mínimas, pero concretas, que nos presentan los animales y que tienen una relación muy directa con la organización del trabajo y del medio.

          Перевод на русский язык

          Переведено человеком (переводчик бюро "Flarus")

          Тематика: Нефть и нефтепереработка
          Кролиководческое хозяйство, направленное на производство мяса, должно оборудоваться с учетом минимальных и вместе с тем конкретных потребностей, которые есть у животных и которые оказывают непосредственное влияние на организацию работ и оснащение фермы.

          Перевод на русский язык

          Онлайн-переводчик Google Translate

          Тематика: Бытовая техника и оборудование
          Мясо кроликов эксплуатация должна быть установлена с учетом требований минимальных, но и конкретные, у нас есть животные и имеют прямое отношение к организации труда и окружающей среды.

          Перевод на русский язык

          Онлайн-переводчик Translate.Ru

          Тематика: Диетология, витамины, БАД
          Использование cunícola мясного производства должно основывать имея в виду минимальную, но конкретную требовательность, которую нам представляют животные и у которой есть очень прямая связь с организацией работы и способа.


          Языки и машинный перевод | Сравнение электронных переводчиков | Оценка качества машинного перевода | Темы и онлайн-переводчики